[PT]: Fomos às compras na Biedronka, na Polónia, e tivemos uma surpresa! Ao encontrarmos os produtos da Go Active nas prateleiras, lembrámo-nos imediatamente da nossa rotina no Pingo Doce, em Portugal. 🏠✨
Há snacks que já fazem parte do dia a dia da equipa e que nos fornecem a energia e o foco de que precisamos, estejamos na oficina em Lisboa ou na pista da Shell Eco-Marathon. 🔋🛒
Carrinho cheio, stock renovado e estamos prontos para voltar ao asfalto! 🏁🚀
Fica atento para não perderes nada da nossa participação!
[EN]: We went shopping at Biedronka in Poland and had a surprise! When we spotted Go Active products on the shelves, we were immediately reminded of our routine at Pingo Doce in Portugal. 🏠✨
There are snacks that are already part of the team’s daily routine and that give us the energy and focus we need, whether we’re in the workshop in Lisbon or on the Shell Eco-Marathon track. 🔋🛒
Trolley full, stock replenished, and we’re ready to hit the road again! 🏁🚀
Stay tuned so you don’t miss a thing about our participation!
DIA 1: HISTÓRIA FEITA NO PADDOCK!🏆🏁
Começou oficialmente a Shell Eco-Marathon Poland 2026 e não podíamos ter pedido um arranque melhor!
O primeiro dia é sempre dedicado às exigentes inspeções técnicas. A grande novidade? O nosso TFCamões foi o primeiríssimo protótipo a passar a inspeção técnica! 🥇🚀
Superar este teste logo à primeira e antes de toda a concorrência dá-nos uma motivação enorme para os dias de pista que aí vêm. O trabalho de meses na oficina valeu a pena e a máquina está pronta para a pista. 🛠️✨
Arrasta para o lado para veres os melhores momentos do nosso dia, desde os ajustes de última hora até ao selo oficial de aprovação! ➡️
Fica atento para não perderes nada da nossa participação!
[PT]: 1 ano depois, estamos de volta à Polónia!
O TFC regressa à Shell Eco-Marathon e dividimos a equipa em duas frentes: Estrada 🚗 e Avião ✈️. Qual é a rota mais rápida?
Entre quilómetros de autoestrada e a corrida contra o tempo nos aeroportos, mostramos-te os bastidores desta jornada, e os snacks da Go Active que nunca falham para manter a energia a caminho do circuito! 🔋
Fica atento às nossas redes para não perderes nenhum momento da nossa participação na pista! 🏁
[EN]: One year later, we're back to Poland!
TFC is returning to the Shell Eco-Marathon, and we've split the team into two groups: Road 🚗 and Air ✈️. Which route is the quickest?
Between miles of motorway and the race against time at airports, we’ll take you behind the scenes of this journey, and show you the Go Active snacks that never fail to keep our energy levels up on the way to the circuit! 🔋
Keep an eye on our social media so you don’t miss a single moment of our time on the track! 🏁
🇵🇹 E é já amanhã! Amanhã, dia 21, a nossa equipa parte para a Polónia para participarmos na Shell Eco-Marathon deste ano. É altura para relembrarmos o que a competição passada nos trouxe. Participar nesta competição é algo muito especial para todos nós, tivemos um ano de trabalho e objetivos bem definidos e agora podemos mostrar o que o TFC consegue atingir. Mantenham se atentos à nossa equipa através das nossas redes sociais!
🇬🇧 And it’s tomorrow! Tomorrow, on the 21st, our team finally leaves for Poland so we can attend this year’s Shell Eco-Marathon. It’s time we remind ourselves what last year’s competition brought us. Being a part of this competition is incredibly special to us, this year has been full of such hard work and well defined goals that we can’t wait to show everyone what TFC is capable of. Keep an eye out for our team through our social media pages!
🇵🇹 Só mais dois dias até a nossa equipa partir para a Polónia, a competição está a aproximar-se e o TFC já está pronto! Fiquem atentos para mais novidades da nossa equipa
🇬🇧 Just two more days until our team leaves for Poland, the competition is coming up and TFC is ready! Stay tuned for more news on our journey
🇵🇹 Está já a chegar a Shell Eco-Marathon! Depois de um ano de muito trabalho e esforço a equipa parte para a Polónia já daqui a 3 dias. Fiquem atentos às novidades diárias do desempenho da equipa na competição!
🇬🇧 Shell Eco-Marathon is almost here! After a entire year hard work our team leaves for Poland in just 3 days. Keep an eye out for daily information on our teams journey at the competition!
🇵🇹 Já conheces o nosso protótipo, TFCamões? Aqui está um facto curioso acerca do seu nome. A equipa do Técnico Fuel Cell deseja a todos um feliz Dia de Portugal!
🇬🇧 Do you know our prototype, TFCamões? Here is a fun fact about its name. Técnico Fuel Cell’s team wishes everyone a happy Portugal Day!
🇵🇹 No passado dia 19 de maio a equipa do Técnico Fuel Cell deu uma aula em Oeiras para alunos do ensino básico com o objetivo de partilhar um pouco do nosso conhecimento com os mais jovens acerca das novas tecnologias e inovação para despertar interesse nos pequeninos! Fiquem atentos para obterem mais notícias sobre a nossa equipa.
🇬🇧 On the 19th of May our team prepared a class in Oeiras for middle school students with the goal of passing some of our knowledge to younger students as to interest them in topics of new technology and innovation. Stay tuned for more news about our team.
🇵🇹 Durante o mês de maio o Técnico Fuel Cell esteve presente em variados eventos, aqui estão alguns momentos que captamos este mês! Estivemos numa Roundtable com a Galp, ECar Show, no dia aberto do Tagus Park e no Santander Open Day!
🇬🇧During the month of May Técnico Fuel Cell was present at various events, here are some moments we captured throughout the month! We were at a Roundtable with Galp, ECar Show, at Tagus Park open day and at Santander Open Day!
🇵🇹 Daqui a 1 mês o Técnico Fuel Cell estará no circuito Silesia Ring, na Polónia, a competir na Shell-Eco Marathon 🇵🇱
As próximas semanas vão ser marcadas por preparativos finais, muito entusiasmo e vontade de vencer.
Segue-nos para acompanhar esta jornada!
🇬🇧 In one month, the Técnico Fuel Cell will be at the Silesia Ring circuit in Poland, competing in the Shell Eco-Marathon 🇵🇱
The coming weeks will be filled with final preparations, lots of excitement, and a determination to win.
Follow us to join us on this journey!
🇵🇹 No passado dia 28 de abril, tivemos a oportunidade de estar presentes na conferência H2Network nas Caldas da Rainha.
Neste dia, pudemos apresentar o Técnico Fuel Cell, discutir as aplicações atuais e futuras do hidrogénio, e a importância de unir estudantes de todos os níveis ao setor empresarial no sentido de difundir estas novas ideias e projetos.
Segue-nos para mais conteúdo sobre mobilidade sustentável!
🇬🇧 On April 28, we had the opportunity to attend the H2Network conference in Caldas da Rainha.
On that day, we were able to present the Fuel Cell Technician program, discuss current and future applications of hydrogen, and highlight the importance of connecting students at all levels with the business sector to spread these new ideas and projects.
Follow us for more content on sustainable mobility!
🇵🇹 Nos passados dias 23 de abril e 5 de maio decorreu um Workshop de Soldadura dinamizado pelo departamento de sistemas elétricos.
Esta atividade foi importante para a formação dos novos recrutas de Sistemas Elétricos e Sistemas Autónomos. ⚡️
🇬🇧 On April 23 and May 5, a welding workshop was held by the Electrical Systems Department.
This activity was an important part of the training for new students in the Electrical Systems and Autonomous Systems programs. ⚡️
No passado dia 23 de abril marcámos presença no GirlSTEAM, evento que procura enfatizar a importância de mulheres e jovens raparigas na ciência e engenharia.
A nossa atividade teve como foco a produção do hidrogénio a partir de água eletrizada 💧⚡️
Segue-nos para mais conteúdo acerca da mobilidade sustentável 🌱